davar

Privacy · Confidentialité

Last updated October 31, 2026 · Mis à jour le 31 octobre 2026

In short

  • No ads, no tracking across apps or websites, and nothing is ever sold.
  • An account is optional. Without one, your bookmarks, playlists, progress and settings stay on your phone.
  • With an account, that data is saved on our server so it follows you to other devices and the website. You can delete the account and everything with it at any time, from the app.

Who we are

davar (the iPhone app and bible-search-engine.vercel.app) is published by Raymond Alavo, an individual. Questions or requests: r.alavo@gmail.com.

Using davar without an account

Everything you save — bookmarks, playlists, reading and listening progress, streaks, the stained-glass window, reminder times, your translation and text size — is stored only on your device. To do its job the app sends a few things to our server, which are used to answer the request and not kept:

  • Searches. The text you search for is sent to OpenAI to compute its meaning, and, if you ask for an answer, to Anthropic to write it.
  • Voice search. The short recording is sent to OpenAI to be transcribed. We don’t keep the recording.
  • Daily reading suggestions. The chapters you’ve finished and bookmarked are sent so the server can suggest what to read next.
  • Diagnostics. If audio fails or the app runs into an error, it sends a short technical report: what went wrong, what was playing, the app version, the iOS version and the phone model, with a random identifier for this installation. It contains no name, email or location, and is deleted after 90 days.

Reminders are scheduled on your phone by iOS; we don’t send notifications from a server.

With an account

When you create an account we store:

  • Your email address and password. The password is stored only as a salted hash. Your email is used to sign you in and to send a code if you forget your password — never for marketing.
  • What you save: bookmarks, playlists, reading, listening and confession progress, completed books and settings.
  • An activity log: chapters read or listened to, listening time, confessions proclaimed, focus sessions, bookmarks added or removed, and the searches you complete. It powers your streaks and statistics, keeps your devices in sync, and improves suggestions.
  • Diagnostics as described above, linked to your account.

Suggestions of the kind “readers of this chapter went on to…” are computed from all accounts’ reading activity together; no one else ever sees your individual activity. The publisher can see, for each account, its email, when it was created and last active, and how much of the Bible it has read, and sees searches only as anonymous totals.

Services we rely on

Your data is processed by these providers, only to run davar: Vercel (hosting), Neon (database, United States), Cloudflare R2 (audio files), OpenAI (search meaning and voice transcription), Anthropic (written answers), Crossway’s ESV API (ESV text, account holders with access only) and Resend (password-reset emails). Like any website host, Vercel briefly keeps technical request logs, including IP addresses. To stop abuse, sign-up and password-reset attempts are rate-limited using a one-way hash of your IP address and email, deleted after two days.

Keeping and deleting your data

  • Account data is kept until you delete your account: Profile → Manage account → Delete account. Deletion is immediate and removes your email, everything you saved and your activity log from our database.
  • Data on your phone is removed when you delete the app.
  • Diagnostics are deleted after 90 days; password-reset codes expire after 15 minutes.

Wherever you live, you can ask for a copy of your data, a correction, or its deletion by writing to r.alavo@gmail.com. We answer within 30 days.

Children

davar isn’t directed at children under 13 and we don’t knowingly create accounts for them. If you believe a child has created an account, write to us and we’ll delete it.

Changes

If this policy changes in a way that matters, we’ll update the date above and tell you in the app.


En bref

  • Pas de publicité, aucun pistage entre applications ou sites, et rien n’est jamais vendu.
  • Le compte est facultatif. Sans compte, vos signets, playlists, progression et réglages restent sur votre téléphone.
  • Avec un compte, ces données sont enregistrées sur notre serveur pour vous suivre sur vos autres appareils et sur le site. Vous pouvez supprimer le compte, et tout ce qu’il contient, à tout moment depuis l’application.

Qui nous sommes

davar (l’application iPhone et bible-search-engine.vercel.app) est publié par Raymond Alavo, à titre personnel. Questions ou demandes : r.alavo@gmail.com.

Utiliser davar sans compte

Tout ce que vous enregistrez — signets, playlists, progression de lecture et d’écoute, séries, le vitrail, heures des rappels, traduction et taille du texte — reste uniquement sur votre appareil. Pour fonctionner, l’application envoie quelques éléments à notre serveur, utilisés pour répondre à la demande puis non conservés :

  • Recherches. Le texte recherché est envoyé à OpenAI pour en calculer le sens et, si vous demandez une réponse, à Anthropic pour la rédiger.
  • Recherche vocale. Le court enregistrement est envoyé à OpenAI pour être transcrit. Nous ne conservons pas l’enregistrement.
  • Suggestions de lecture du jour. Les chapitres terminés et vos signets sont envoyés pour que le serveur propose la suite.
  • Diagnostics. Si l’audio échoue ou si l’application rencontre une erreur, elle envoie un court rapport technique : ce qui s’est passé, ce qui était en lecture, la version de l’application et d’iOS et le modèle de téléphone, avec un identifiant aléatoire propre à cette installation. Il ne contient ni nom, ni e-mail, ni position, et il est supprimé au bout de 90 jours.

Les rappels sont programmés sur votre téléphone par iOS ; nous n’envoyons pas de notifications depuis un serveur.

Avec un compte

Quand vous créez un compte, nous conservons :

  • Votre adresse e-mail et votre mot de passe. Le mot de passe n’est conservé que sous forme d’empreinte salée. L’e-mail sert à vous connecter et à vous envoyer un code si vous oubliez votre mot de passe — jamais à de la prospection.
  • Ce que vous enregistrez : signets, playlists, progression de lecture, d’écoute et de confession, livres complétés et réglages.
  • Un journal d’activité : chapitres lus ou écoutés, temps d’écoute, confessions proclamées, sessions de focus, signets ajoutés ou retirés et recherches effectuées. Il alimente vos séries et statistiques, synchronise vos appareils et améliore les suggestions.
  • Les diagnostics décrits plus haut, rattachés à votre compte.

Les suggestions du type « les lecteurs de ce chapitre ont ensuite lu… » sont calculées à partir de l’activité de lecture de l’ensemble des comptes ; personne d’autre ne voit jamais votre activité individuelle. L’éditeur voit, pour chaque compte, son e-mail, ses dates de création et de dernière activité et la part de la Bible lue ; il ne voit les recherches que sous forme de totaux anonymes.

Services utilisés

Vos données sont traitées par ces prestataires, uniquement pour faire fonctionner davar : Vercel (hébergement), Neon (base de données, États-Unis), Cloudflare R2 (fichiers audio), OpenAI (sens des recherches et transcription vocale), Anthropic (réponses rédigées), l’API ESV de Crossway (texte ESV, comptes autorisés uniquement) et Resend (e-mails de réinitialisation). Comme tout hébergeur, Vercel conserve brièvement des journaux techniques, adresses IP comprises. Pour éviter les abus, les inscriptions et réinitialisations de mot de passe sont limitées à l’aide d’une empreinte irréversible de votre adresse IP et de votre e-mail, supprimée au bout de deux jours.

Conservation et suppression

  • Les données du compte sont conservées jusqu’à sa suppression : Profil → Gérer le compte → Supprimer le compte. La suppression est immédiate et efface de notre base votre e-mail, tout ce que vous avez enregistré et votre journal d’activité.
  • Les données du téléphone disparaissent quand vous supprimez l’application.
  • Les diagnostics sont supprimés au bout de 90 jours ; les codes de réinitialisation expirent après 15 minutes.

Où que vous viviez, vous pouvez demander une copie de vos données, leur correction ou leur suppression en écrivant à r.alavo@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours.

Enfants

davar ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne créons pas sciemment de compte pour eux. Si vous pensez qu’un enfant a créé un compte, écrivez-nous et nous le supprimerons.

Modifications

Si cette politique change de façon importante, nous mettrons la date à jour et vous en informerons dans l’application.